Az erdőkoboldok támadásai véget értek, így Szandi végre haza akar menni a Zöldellő völgybe, a szüleihez. Azonban Zafír az Uralkodók Szigetére szeretné küldeni. Vilinek nem tetszik, hogy a legjobb barátja veszélyes útra indul nélküle, ezért elhatározza, hogy ő is Szandival tart. Csakhogy nincs szárnya...