Bogar bárd elbűvölő, varázslattal és furfanggal teli történetei évszázadok óta közkedvelt esti mesék a varázslócsaládok körében. A szöveget a rúnaírásos eredetiből Hermione Granger fordította, Albus Dumbledore professzor kísérő jegyzeteit a Roxforti Levéltár szíves engedélyével közöljük.