Három nő él együtt az oslói Kirkeveien egyik lakásában: egy dán némafilmszínésznő, a lánya, Boletta és unokája, a fiatal Vera, akit a 2. világháború utolsó napján megerőszakolnak a ház szárítópadlásán. Kilenc hónappal később megszületik a történet egyik főszereplője, Fred, öt évre rá pedig féltestvére, Barnum. A lendületes és szórakoztató mesterműben végigkövethetjük a két testvér gyerekkorát a négy generációt felölelő, tarka családban, a hatvanas-hetvenes évek Oslójának eleven történelmi háttere előtt. A szerző: Lars Saabye Christensen (Oslo, 1953) norvég/dán író, költő. Számos verset és színdarabot, több filmforgatókönyvet írt, de leginkább regényíróként ismert. Legismertebb művei közé tartozik a Beatles (1984) és A féltestvér (2001).
